| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shirk, hit and run |
| espanja | correrse, evadir |
| hollanti | zich drukken, zijn plicht ontlopen |
| italia | scansare, sottrarsi, dare buca |
| ranska | éviter, esquirer, esquiver |
| saksa | sich drücken |
| suomi | pinnata |
| venäjä | бездельничать (bezdelnitšat), лодырничать (lodyrnitšat) |