| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | be equal or equivalent |
| Partisiipin perfekti | contravvalso | Partisiipin preesens | contravvalente |
| Gerundi | contravvalendo | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contravvarrei |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | contravvarresti | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contravvarrebbe |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | contravvarremmo | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | contravvarreste |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | contravvarrebbero |