erä suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	фурна
englanti	payment, batch, period, round, set, lot, heat, game, instalment, maksuerä, item, parcel, entry, consignment, tranche, installment, chukker, frame, booty, tilierä, quantity, bout, subdivision of many sports contests, post, catch, wilderness
espanja	lote, período, set, hornada, procesamiento por lotes, partida, mano
hollanti	partij, set, lot
italia	insieme, gruppo, infornata, lotto, edizione, ripresa, quantità, batch, tranche, partita
japani	束 (taba / tsuka / soku), 群れ (mure), バッチ (batchi), ラウンド (raundo), トランシェ (toranshiェ / toranshe)
kreikka	σετ (set)
norja	ladning, batch
portugali	quantidade, tempo, lote, fornada, rodada, set
puola	partia, set, runda, stos, wsad
ranska	manche, ensemble, set, période, groupe, épreuve, tranche, fournée, lot, round, batch, tranche de crédit, quantité, part, partie, dotation
ruotsi	mängd, omgång, runda, set, bak, sats, skede, batch, rond, post
saksa	Anzahl, Menge, Satz, Los, Haufen, Charge, Tranche, Runde, Partie, Kontingent
tanska	sæt
turkki	raund
tšekki	kolo, tranše
unkari	szett
venäjä	партия (partija), доля (dolja), пакет (paket), транш (tranš), взнос (vznos), тур (tur), сет (set), раунд (raund), период (period), гейм (geim), добыча (dobytša), пас (pas), порция (portsija), игра (igra), серия (serija), тайм (taim), кон (kon), заезд (zajezd), бэтч (bettš), бэч (betš)
viro	partii

yhtenäinen rajallinen us. yhdellä kertaa käsiteltävä osuus jostain (sovitusta) määrästä
pelin määrätyn mittainen pelivuoro tai jakso
kerta
eränkäynti, metsästys

period in icehockey
half in soccer
quarter or half in basketball, depending on rules applied
round in boxing
set in tennis, volleyball and other ballgames where the parties are separated by a net
game in squash
heat in athletics
chukker in polo
Ei nyt tällä erää keritä.