| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fall in love, make someone fall in love |
| espanja | enamorarse |
| esperanto | enamiĝi |
| italia | innamorarsi |
| japani | 惚れる (horeru), 大好きになる (daisuki ni naru), 恋に落ちる (koi ni ochiru) |
| kreikka | ερωτεύομαι (erotévome / erotévomai) |
| latina | exardesco, amorem ardeo |
| norja | forelske |
| portugali | apaixonar-se, enamorar-se |
| puola | zakochać się |
| ranska | s'amouracher |
| ruotsi | bli kär, förälska sig |
| saksa | sich verlieben |
| suomi | rakastua |
| tanska | forelske sig i, blive forelsket i |
| turkki | aşık olmak |
| tšekki | zamilovat se |
| unkari | beleszeret |
| venäjä | влюбля́ться (vljubljátsja), влюби́ться (vljubítsja), полюби́ть (poljubít) |