Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | saw, criticize harshly, savage, pan |
| espanja | serrar |
| esperanto | segi |
| hollanti | zagen |
| italia | segare, stroncare |
| japani | 切る (kiru), 挽く (hiku) |
| kreikka | πριονίζω (prionízo / prionizo) |
| latina | serrare |
| latvia | zāģēt |
| norja | sage |
| portugali | serrar |
| puola | piłować |
| ranska | scier |
| saksa | sägen |
| suomi | sahata, pitää huonona, ei tykätä, lytätä |
| unkari | fűrészel |
Määritelmät
Verbi
- genom att upprepade gånger med stort tryck föra kanten av ett hårt föremål med vass, tandad, kant, vanligen en såg av metall, mot ett annat föremål, såsom en träplanka eller metallstång, så att det tandade föremålet bryter sig in i och genom föremålet och kanske slutligen delar detta i två delar
- (vardagligt) tycka att något inte alls är bra, genomtänkt eller föredömligt (och publikt förmedla detta, t.ex. i en recension)
Esimerkit
- Italiens premiärminister Silvio Berlusconi sågar finsk arkitektur (HBL)
- Sågar du till plankorna till hundkojan?
- Ta en planka som ingen sågat i.
- Rektorn sågade förslaget om den nya serveringen.
- Kritikerna sågar den nya filmen.
- Såga is.
- Såga virke.
- Såga kallt.
- Såga på längden.
- Såga på tvären.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | sågad |
| Imperfekti | sågade |
| Partisiipin preesens | sågande |
| Preesens | sågar |
| Supiini | sågat |