| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | runollinen | ||
| 2. | runollinen | ||
| 3. | |||
| Monikko | mittelöt | Genetiivi | mittelön |
| Monikon genetiivi | mittelöjen | Monikon genetiivi | mittelöiden |
| Monikon genetiivi | mittelöitten | Partitiivi | mittelöä |
| Monikon partitiivi | mittelöjä | Monikon partitiivi | mittelöitä |
| Inessiivi | mittelössä | Monikon inessiivi | mittelöissä |
| Elatiivi | mittelöstä | Monikon elatiivi | mittelöistä |
| Illatiivi | mittelöön | Monikon illatiivi | mittelöihin |
| Adessiivi | mittelöllä | Monikon adessiivi | mittelöillä |
| Ablatiivi | mittelöltä | Monikon ablatiivi | mittelöiltä |
| Allatiivi | mittelölle | Monikon allatiivi | mittelöille |
| Essiivi | mittelönä | Monikon essiivi | mittelöinä |
| Translatiivi | mittelöksi | Monikon translatiivi | mittelöiksi |
| Monikon instruktiivi | mittelöin | Abessiivi | mittelöttä |
| Monikon abessiivi | mittelöittä | Monikon akkusatiivi | mittelöt |