| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | гу́ма, автомоби́лна гу́ма, халка на гъргъра |
| englanti | circle, hoop, loop, tire, tyre, ring, wheel, annulus, smoke ring, doughnut, areola, eye, outer ring, external part, pursing ring, purse ring, ring feeder, jacquard ring, outer part, ring chain, closed chain |
| espanja | neumático, anillo, banda, rosca, aro, anilla, argolla, cerco, lazo, exterior, llave, bucle, parte exterior, anillo de jareta, circuito cerrado, circuito en bucle, salvachia, anillo Jacquard, anilla del anzuelo, cadena cerrada, collar |
| esperanto | pneŭo |
| hollanti | ring, band, oog, lus, strop, buitenste gedeelte, gesloten circuit, garenstrop, stalen mantel, ringvormige keten |
| italia | gomma, anello, pneumatico, occhio, maglia, lobo, occhiello, circuito chiuso, parte esterna, anello di chiusura |
| japani | 輪 (wa), 一味 (ichimi), 環 (kan), タイヤ (taiya) |
| kreikka | κύκλος (kýklos / kiklos), δακτύλιος (daktýlios), ελαστικό (elastikó), επίσωτρο (epísotro), λάστιχο (lástikho / lásticho), βρόχος (vróchos), εξωτερικό (exoterikó), εξωτερικός δακτύλιος, κρίκος στίγγου, χαλκάς στίγγου, κλειστό κύκλωμα, κρίκος ζακάρ, κρίκος αγκιστριού, μάτι αγκιστριού, ελαστικό επίσωτρο, κλειστή άλυσις |
| latina | anulus |
| latvia | riepa, riņķvada riņķis |
| liettua | padanga, žiedas, sutraukiamojo lyno žiedas |
| portugali | círculo, anel, conjunto, pneu, rodela, anilha, coroa, malha, argola, aro, olhal, circuito fechado, parte externa, argola de um anzol, olhal de anzol, lista em anel, cadeia fechada |
| puola | obrączka, klika, pierścień, krąg, opona, pierścień okrężnicy |
| ranska | bague, pneu, pneumatique, anneau, cercle, rond de fumée, ronds de fumée, oeillet, anneau, couronne, maille, boucle, oeil, nuque, erse, estrope, erseau, anneau extérieur, anneau de coulisse, circuit fermé, anneau de l'hameçon, anneau physique, anneau réel, chaîne fermée, cycle, roue |
| ruotsi | däck, ring, öga, stropp, slinga, karbinhake, lyftögla, yttre del, notring, snörpring, cirkulär lista, ringformig molekyl |
| saksa | Reifen, Planetenring, Ring, Auge, Öhr, Öse, Kreis, Schleife, außen, Umlauf, Ringstruktur, Wadenring, Schnürleinenring, geschlossener Stromkreis, Jacquardring, Hakenauge, Radreifen, Ringkette, geschlossene Kette |
| tanska | dæk, øje, kreds, ring, sløjfe, ydre del, notring, snurpering, lukket kredsløb, jacquardring, lukket kæde |
| turkki | lastik |
| tšekki | pneumatika, kroužek, prstenec, okruh, kroužek uzavírací šňůry |
| unkari | gyűrű, gumi, bicikligumi, karika, évgyűrű, erszénygyűrű |
| venäjä | круг (krug), звено (zveno), колесо (koleso), шина (šina), резина (rezina), кольцо (koltso), кольцо́ (koltsó), ши́на (šína), кли́ка (klíka), автомоби́льная ши́на (avtomobílnaja šína), покры́шка (pokrýška), автоши́на (avtošína), цикл (tsikl) |
| viro | rõngas, kumm, rehv, kokkuveotrossi rõngas |