| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | habérsele pegado a uno las sábanas |
| hollanti | verslapen, uitslapen |
| italia | poltrire |
| japani | 寝過ごす (nesugosu), 寝坊する (nebō-surú), 寝坊 |
| puola | wyspać się |
| ranska | faire la grasse matinée, cuver |
| ruotsi | sova ut |
| saksa | verschlafen, ausschlafen |
| suomi | nukkua pommiin, nukkua tavallista pidempään |
| tšekki | zaspat |
| venäjä | проспать (prospat), выспаться (vyspatsja) |