| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | жесток (žestók), безчувствен, безсърдечен |
| englanti | cruel, mean, callous, heartless |
| esperanto | malafabla, kruela |
| hollanti | bot, hard, gemeen, gemene, boosaardig, wreed, wrede, ongevoelig, gevoelloos, afgestompt, harteloos |
| italia | violento, crudele, cinico, insensibile, furioso, cattivo, potente, malevolo, maligno, sgarbato |
| japani | 残酷 (zankoku), 腹黒い (haraguroi), 酷い (hidoi), 厄介な (yakkai na), 惨い (mugoi), 無情 (mujō) |
| kreikka | άγριος (ágrios), σκληρός (sklērós / sklirós), άκαρδος (ákardos) |
| latina | crudelis, saevus, socors, insensibilis |
| latvia | nežēlīgs |
| liettua | bejausmis, žiaurus, negailestingas |
| norja | grusom, hjerteløs |
| portugali | ruim, mau, cruel, terrível, maldoso, insensível, sem coração |
| puola | okrutny, bezduszny |
| ranska | cruel, atroce, méchant, insensible, endurci, sans-coeur, sans cœur |
| ruotsi | elak, grym, känslolös, känslokall, hjärtlös |
| saksa | gemein, grausam, gefühllos, abgestumpft, verhärtet, herzlos |
| suomi | julma, kylmä, ilkeä, tunteeton, sydämetön, raaka |
| tanska | grusom, hjerteløs |
| turkki | zalim |
| tšekki | krutý, otrlý |
| unkari | kegyetlen, kérges, keményszívű, érzéketlen, szívtelen |
| venäjä | злой (zloi), жестокий (žestoki), чёрствый (tšorstvyi), бесчувственный (bestšuvstvennyi), бессердечный (besserdetšnyi), бездушный (bezdušnyi), зло́бный (zlóbnyi) |
| viro | julm |