| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | заангажирам, задължавам, договарям се, свързвам се, споразумявам се |
| englanti | pledge, engage, adhere, covenant, commit, bond, indent |
| espanja | jurar, prometer, atar, entrañar, comprometer |
| hollanti | verloven, plechtig beloven |
| italia | concludere, contrarre, accordarsi, promettere, convenire, stipulare, impegnarsi, allearsi, sottoscrivere, convenzionarsi, stilare un accordo |
| japani | 約束する (yakusokusuru / yakusoku-suru), 契約する (けいやくする, keiyaku suru / keiyakusuru), 公約する (kōyaku suru), 保証する (ほしょうする, hoshō suru) |
| latina | spondere, vovere |
| portugali | prometer |
| puola | obiecać, umówić się, zawrzeć umowę |
| ranska | promettre, engager |
| ruotsi | binda sig, förplikta sig, förbinda sig, utfästa sig, avtala |
| saksa | zusichern, versprechen, verpflichten |
| venäjä | клясться (kljastsja), поклясться (pokljastsja), обещать (obeštšat), пообещать (poobeštšat), заверять (zaverjat), заверить (zaverit), заключать соглашение (zakljutšat soglašenije) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sitoudun | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | sitoudut |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sitoutuu | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | sitoudumme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | sitoudutte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | sitoutuvat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sitouduin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sitouduit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sitoutui | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | sitouduimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | sitouduitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | sitoutuivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | sitoutuisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | sitoudu | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sitoutukoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | sitoutukaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | sitoutukaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | sitoutukoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | sitoutunevat | | |