| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | theory |
| espanja | teoría |
| hollanti | theorie |
| italia | teoria |
| japani | 見解 (kenkai), 憶測 (okusoku), 推測 (suisoku), 推論 (suiron), 理論 (riron), 学説 (gakusetsu), 定理 (teiri) |
| kreikka | θεωρία (theoría) |
| norja | teori |
| portugali | teoria |
| puola | teoria |
| ranska | théorie |
| ruotsi | teori |
| suomi | teoria |
| tšekki | teorie |
| unkari | elmélet |
| venäjä | теория (teorija), гипотеза (gipoteza) |
Artikkeli: die.
| Monikko | Theorien |