| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | réduit |
| venäjä | упрощённый (uproštšonnyi) |
| Monikko | riisutut | Monikko | riisuttuni |
| Monikko | riisuttusi | Monikko | riisuttumme |
| Monikko | riisuttunne | Monikko | riisuttunsa |
| Genetiivi | riisutun | Genetiivi | riisuttuni |
| Genetiivi | riisuttusi | Genetiivi | riisuttumme |
| Genetiivi | riisuttunne | Genetiivi | riisuttunsa |
| Monikon genetiivi | riisuttujen | Monikon genetiivi | riisuttujeni |
| Monikon genetiivi | riisuttujesi | Monikon genetiivi | riisuttujemme |
| Monikon genetiivi | riisuttujenne | Monikon genetiivi | riisuttujensa |
| Partitiivi | riisuttua | Partitiivi | riisuttuani |
| Partitiivi | riisuttuasi | Partitiivi | riisuttuamme |
| Partitiivi | riisuttuanne | Partitiivi | riisuttuaan |
| Partitiivi | riisuttuansa | Monikon partitiivi | riisuttuja |
| Monikon partitiivi | riisuttujani | Monikon partitiivi | riisuttujasi |
| Monikon partitiivi | riisuttujamme | Monikon partitiivi | riisuttujanne |
| Monikon partitiivi | riisuttujaan | Monikon partitiivi | riisuttujansa |
| Inessiivi | riisutussa | Inessiivi | riisutussani |
| Inessiivi | riisutussasi | Inessiivi | riisutussamme |
| Inessiivi | riisutussanne | Inessiivi | riisutussaan |
| Inessiivi | riisutussansa | Monikon inessiivi | riisutuissa |
| Monikon inessiivi | riisutuissani | Monikon inessiivi | riisutuissasi |
| Monikon inessiivi | riisutuissamme | Monikon inessiivi | riisutuissanne |
| Monikon inessiivi | riisutuissaan | Monikon inessiivi | riisutuissansa |
| Elatiivi | riisutusta | Elatiivi | riisutustani |
| Elatiivi | riisutustasi | Elatiivi | riisutustamme |
| Elatiivi | riisutustanne | Elatiivi | riisutustaan |
| Elatiivi | riisutustansa | Monikon elatiivi | riisutuista |
| Monikon elatiivi | riisutuistani | Monikon elatiivi | riisutuistasi |
| Monikon elatiivi | riisutuistamme | Monikon elatiivi | riisutuistanne |
| Monikon elatiivi | riisutuistaan | Monikon elatiivi | riisutuistansa |
| Illatiivi | riisuttuun | Illatiivi | riisuttuuni |
| Illatiivi | riisuttuusi | Illatiivi | riisuttuumme |
| Illatiivi | riisuttuunne | Illatiivi | riisuttuunsa |
| Monikon illatiivi | riisuttuihin | Monikon illatiivi | riisuttuihini |
| Monikon illatiivi | riisuttuihisi | Monikon illatiivi | riisuttuihimme |
| Monikon illatiivi | riisuttuihinne | Monikon illatiivi | riisuttuihinsa |
| Adessiivi | riisutulla | Adessiivi | riisutullani |
| Adessiivi | riisutullasi | Adessiivi | riisutullamme |
| Adessiivi | riisutullanne | Adessiivi | riisutullaan |
| Adessiivi | riisutullansa | Monikon adessiivi | riisutuilla |
| Monikon adessiivi | riisutuillani | Monikon adessiivi | riisutuillasi |
| Monikon adessiivi | riisutuillamme | Monikon adessiivi | riisutuillanne |
| Monikon adessiivi | riisutuillaan | Monikon adessiivi | riisutuillansa |
| Ablatiivi | riisutulta | Ablatiivi | riisutultani |
| Ablatiivi | riisutultasi | Ablatiivi | riisutultamme |
| Ablatiivi | riisutultanne | Ablatiivi | riisutultaan |
| Ablatiivi | riisutultansa | Monikon ablatiivi | riisutuilta |
| Monikon ablatiivi | riisutuiltani | Monikon ablatiivi | riisutuiltasi |
| Monikon ablatiivi | riisutuiltamme | Monikon ablatiivi | riisutuiltanne |
| Monikon ablatiivi | riisutuiltaan | Monikon ablatiivi | riisutuiltansa |
| Allatiivi | riisutulle | Allatiivi | riisutulleni |
| Allatiivi | riisutullesi | Allatiivi | riisutullemme |
| Allatiivi | riisutullenne | Allatiivi | riisutulleen |
| Allatiivi | riisutullensa | Monikon allatiivi | riisutuille |
| Monikon allatiivi | riisutuilleni | Monikon allatiivi | riisutuillesi |
| Monikon allatiivi | riisutuillemme | Monikon allatiivi | riisutuillenne |
| Monikon allatiivi | riisutuilleen | Monikon allatiivi | riisutuillensa |
| Essiivi | riisuttuna | Essiivi | riisuttunani |
| Essiivi | riisuttunasi | Essiivi | riisuttunamme |
| Essiivi | riisuttunanne | Essiivi | riisuttunaan |
| Essiivi | riisuttunansa | Monikon essiivi | riisuttuina |
| Monikon essiivi | riisuttuinani | Monikon essiivi | riisuttuinasi |
| Monikon essiivi | riisuttuinamme | Monikon essiivi | riisuttuinanne |
| Monikon essiivi | riisuttuinaan | Monikon essiivi | riisuttuinansa |
| Translatiivi | riisutuksi | Translatiivi | riisutukseni |
| Translatiivi | riisutuksesi | Translatiivi | riisutuksemme |
| Translatiivi | riisutuksenne | Translatiivi | riisutukseen |
| Translatiivi | riisutuksensa | Monikon translatiivi | riisutuiksi |
| Monikon translatiivi | riisutuikseni | Monikon translatiivi | riisutuiksesi |
| Monikon translatiivi | riisutuiksemme | Monikon translatiivi | riisutuiksenne |
| Monikon translatiivi | riisutuikseen | Monikon translatiivi | riisutuiksensa |
| Monikon instruktiivi | riisutuin | Abessiivi | riisututta |
| Abessiivi | riisututtani | Abessiivi | riisututtasi |
| Abessiivi | riisututtamme | Abessiivi | riisututtanne |
| Abessiivi | riisututtaan | Abessiivi | riisututtansa |
| Monikon abessiivi | riisutuitta | Monikon abessiivi | riisutuittani |
| Monikon abessiivi | riisutuittasi | Monikon abessiivi | riisutuittamme |
| Monikon abessiivi | riisutuittanne | Monikon abessiivi | riisutuittaan |
| Monikon abessiivi | riisutuittansa | Monikon komitatiivi | riisuttuine |
| Monikon komitatiivi | riisuttuineni | Monikon komitatiivi | riisuttuinesi |
| Monikon komitatiivi | riisuttuinemme | Monikon komitatiivi | riisuttuinenne |
| Monikon komitatiivi | riisuttuineen | Monikon komitatiivi | riisuttuinensa |
| Monikon akkusatiivi | riisutut | Monikon akkusatiivi | riisuttuni |
| Monikon akkusatiivi | riisuttusi | Monikon akkusatiivi | riisuttumme |
| Monikon akkusatiivi | riisuttunne | Monikon akkusatiivi | riisuttunsa |
| Akkusatiivi | riisuttuni | Akkusatiivi | riisuttusi |
| Akkusatiivi | riisuttumme | Akkusatiivi | riisuttunne |
| Akkusatiivi | riisuttunsa |