| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вяра (vjára), вероизповедание (veroizpovédanie), верую (vèruyu), вя́ра (vjára), дове́рие |
| englanti | faith, trust, belief, creed, credit, spirit |
| espanja | fe, creencia, confianza, credo, convicción |
| esperanto | fido, kredo |
| hollanti | geloofsovertuiging, geloof, vertrouwen |
| italia | opinione, credo, credito, fede, fiducia, credenza, convinzione |
| japani | 確信 (kakushin), 信仰 (shinkō), 信 (shin), 教義 (kyōgi), 信念 (shinnen / shin'nen), 信頼 (shinrai), 信奉 (shinpō), 信教 (shinkyō), 信義 (shingi) |
| kreikka | δόγμα (dógma), δοξασία (doxasía), πίστη (písti), πιστεύω (pistévo), εμπιστοσύνη (empistosýni / embistossíni) |
| latina | fides |
| latvia | ticība |
| norja | tro, tillit |
| portugali | fé, crença, credo, confiança |
| puola | wiara, wierzenie, przekonanie, zaufanie |
| ranska | foi, croyance, loyauté, estime, confiance, conviction, crédo, credo, espérance |
| ruotsi | tro, tillit, lära, förtroende, tilltro, troslära |
| saksa | Glaube, Credo, Kredo, Vertrauen, Glauben, Glaubensbekenntnis |
| tanska | tro, tillid, tiltro |
| turkki | güven, güvenç, itimat, inanç, iman |
| tšekki | víra, důvěra, vyznání |
| unkari | vallás, hit, hiedelem |
| venäjä | вера (vera), кредо (kredo), доверие (doverije), ве́ра (véra), вероиспове́дание (veroispovédanije), дове́рие (dovérije), ве́рование (vérovanije), уверенность (uverennost) |
| viro | usaldus, lootus, usk, uskumus |