| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | neologism |
| espanja | neologismo |
| esperanto | neologismo |
| hollanti | neologisme |
| italia | neologismo |
| japani | 新語 (shingo), 新造語 (shinzōgo), 造語 (zōgo) |
| kreikka | νεολογισμός (neologismós) |
| latina | neologismus |
| portugali | neologismo |
| puola | neologizm |
| ranska | néologisme |
| saksa | Neologismus |
| tanska | neologisme |
| turkki | yenici deyim |
| tšekki | novotvar |
| unkari | neologizmus, szóújítás |
| venäjä | неологизм (neologizm) |
| Monikko | uudismuodosteet | Genetiivi | uudismuodosteen |
| Monikon genetiivi | uudismuodosteiden | Monikon genetiivi | uudismuodosteitten |
| Partitiivi | uudismuodostetta | Monikon partitiivi | uudismuodosteita |
| Inessiivi | uudismuodosteessa | Monikon inessiivi | uudismuodosteissa |
| Elatiivi | uudismuodosteesta | Monikon elatiivi | uudismuodosteista |
| Illatiivi | uudismuodosteeseen | Monikon illatiivi | uudismuodosteisiin |
| Monikon illatiivi | uudismuodosteihin | Adessiivi | uudismuodosteella |
| Monikon adessiivi | uudismuodosteilla | Ablatiivi | uudismuodosteelta |
| Monikon ablatiivi | uudismuodosteilta | Allatiivi | uudismuodosteelle |
| Monikon allatiivi | uudismuodosteille | Essiivi | uudismuodosteena |
| Monikon essiivi | uudismuodosteina | Translatiivi | uudismuodosteeksi |
| Monikon translatiivi | uudismuodosteiksi | Monikon instruktiivi | uudismuodostein |
| Abessiivi | uudismuodosteetta | Monikon abessiivi | uudismuodosteitta |
| Monikon akkusatiivi | uudismuodosteet |