| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | rubio |
| Monikko | kurnusimput | Genetiivi | kurnusimpun |
| Monikon genetiivi | kurnusimppujen | Partitiivi | kurnusimppua |
| Monikon partitiivi | kurnusimppuja | Inessiivi | kurnusimpussa |
| Monikon inessiivi | kurnusimpuissa | Elatiivi | kurnusimpusta |
| Monikon elatiivi | kurnusimpuista | Illatiivi | kurnusimppuun |
| Monikon illatiivi | kurnusimppuihin | Adessiivi | kurnusimpulla |
| Monikon adessiivi | kurnusimpuilla | Ablatiivi | kurnusimpulta |
| Monikon ablatiivi | kurnusimpuilta | Allatiivi | kurnusimpulle |
| Monikon allatiivi | kurnusimpuille | Essiivi | kurnusimppuna |
| Monikon essiivi | kurnusimppuina | Translatiivi | kurnusimpuksi |
| Monikon translatiivi | kurnusimpuiksi | Monikon instruktiivi | kurnusimpuin |
| Abessiivi | kurnusimputta | Monikon abessiivi | kurnusimpuitta |
| Monikon akkusatiivi | kurnusimput |