| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | quantum theory |
| ranska | théorie des quanta |
| saksa | Quantentheorie |
| unkari | kvantumelmélet |
| Monikko | kvanttiteoriat | Genetiivi | kvanttiteorian |
| Monikon genetiivi | kvanttiteorioiden | Monikon genetiivi | kvanttiteorioitten |
| Partitiivi | kvanttiteoriaa | Monikon partitiivi | kvanttiteorioita |
| Inessiivi | kvanttiteoriassa | Monikon inessiivi | kvanttiteorioissa |
| Elatiivi | kvanttiteoriasta | Monikon elatiivi | kvanttiteorioista |
| Illatiivi | kvanttiteoriaan | Monikon illatiivi | kvanttiteorioihin |
| Adessiivi | kvanttiteorialla | Monikon adessiivi | kvanttiteorioilla |
| Ablatiivi | kvanttiteorialta | Monikon ablatiivi | kvanttiteorioilta |
| Allatiivi | kvanttiteorialle | Monikon allatiivi | kvanttiteorioille |
| Essiivi | kvanttiteoriana | Monikon essiivi | kvanttiteorioina |
| Translatiivi | kvanttiteoriaksi | Monikon translatiivi | kvanttiteorioiksi |
| Monikon instruktiivi | kvanttiteorioin | Abessiivi | kvanttiteoriatta |
| Monikon abessiivi | kvanttiteorioitta | Monikon akkusatiivi | kvanttiteoriat |