Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [tɔ̃]

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Son d’une certaine fréquence.
  2. (marine) Partie supérieure du mât.
  3. Qualité de la voix.
  4. (musique) Espace entre certaines notes.
  5. Gamme, nom de la première note de la gamme dont la musique est formée.
  6. Hauteur et modulation d’un son, typiquement d’une syllabe, comme trait phonologique.
  7. Manière de s’exprimer.
  8. Niveau de luminosité d’une couleur de base.

Esimerkit

  • Ton de voix aigu.
  • Caradou, le clairon, incorrigible espiègle, lance sur un ton de commandement : « L’ennemi est en fuite. […] »
  • Non, laisse… Fous-nous la paix ! lui ordonna-t-elle d’un ton rogue.
  • Il y a un ton entre do et ré, mais un demi-ton entre mi et fa.
  • Chacun d’ailleurs chantait dans un autre ton que son voisin.
  • Bien qu’il n’eût pu comprendre un seul mot de ce qui avait été dit, Bert éprouva un choc en remarquant le ton qu’avait pris l’homme.
  • Le ton péremptoire et l’expression allusive me glacèrent. J’eus le pressentiment d’une discussion immédiate et violente.
  • Malgré sa corpulence excessive, l’autorité de M. Hector sur ses subordonnés n’est guère contestable. Il la doit surtout à sa placidité étudiée, au ton solennel et ampoulé qu’il affecte en s’exprimant […]
  • Ce n'est pas pour ta pomme, Boutros, déclara-t-elle sur un ton de mépris et en traduisant son prénom en arabe.
  • Le bas mât s’était rompu dans sa chute au ras du ton, de telle sorte que la hune peut être facilement retirée.

Taivutusmuodot

Monikkotons