Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Yritit hakea fraasilla, joka sisältää useita sanoja. Parempien hakutulosten saamiseksi kokeile hakea sanoja erikseen: tirer, une, gueule, de, six, pieds, de, long
Samankaltaisia sanoja
- bon à tirer, feminine bonne à tirer
- chercher une aiguille dans une botte de foin
- d'une durée d'une semaine
- d'une façon ou d'une autre
- faire une montagne d'une souris
- faire une montagne d'une taupinière
- gueule
- se tirer une balle dans le pied
- six pieds sous terre
- ta gueule
- tirer à pile ou face
- tirer à vue
- tirer profit
- tirer son épingle du jeu
- tirer un coup
- tiret
- tiret bas
Löytyneet esimerkit
- foutre - Se foutraient-ils de sa gueule ?
- Would they make fun of him [literally of his face]?
- adolescent - Je me mis à tirer l'horoscope de l'adolescente vendangeuse : vieillira-t-elle au pressoir, mère de famille obscure et heureuse ? Sera-t-elle emmenée les camps par un caporal ? Deviendra-t-elle la proie de quelque Don Juan ? La villageoise enlevée aime son ravisseur autant d'étonnement que d'amour ; il la transporte dans un palais de marbre sur le détroit de Messine, sous un palmier au bord d'une source, en face de la mer qui déploie ses flots d'azur, et de l'Etna qui jette des flammes.
- I set to drawing up the horoscope of the adolescent fruit-picker: will she grow old at the cider-press, the mother of an obscure but happy family? Will she be led off to the camps by some corporal? Will she fall prey to some Don Juan? The seduced village girl loves her ravisher as well as the astonishment of love; he transports her to a palace of marble on the Straits of Messina, beneath a palm-tree beside a fountain, facing the sea with azure wave, and Etna spouting flame.