| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | autorespeto, pundonor |
| esperanto | memrespekto, digno |
| hollanti | zelfrespect |
| japani | 自尊 (jison), 自尊心 (jisonshin) |
| kreikka | αυτοσεβασμός (aftosevasmós) |
| latvia | pašcieņa |
| liettua | savigarba |
| portugali | orgulho, vergonha na cara |
| ranska | dignité, respect de soi, dignité personnelle, amour-propre |
| ruotsi | självaktning |
| saksa | Selbstachtung |
| suomi | itsekunnioitus |
| tanska | selvrespekt |
| tšekki | sebeúcta |
| venäjä | самоуважение (samouvaženije), чувство собственного достоинства (tšuvstvo sobstvennogo dostoinstva), самолюбие (samoljubije) |