| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | kirjakieli | ||
| Monikko | kalmat | Genetiivi | kalman |
| Monikon genetiivi | kalmojen | Partitiivi | kalmaa |
| Monikon partitiivi | kalmoja | Inessiivi | kalmassa |
| Monikon inessiivi | kalmoissa | Elatiivi | kalmasta |
| Monikon elatiivi | kalmoista | Illatiivi | kalmaan |
| Monikon illatiivi | kalmoihin | Adessiivi | kalmalla |
| Monikon adessiivi | kalmoilla | Ablatiivi | kalmalta |
| Monikon ablatiivi | kalmoilta | Allatiivi | kalmalle |
| Monikon allatiivi | kalmoille | Essiivi | kalmana |
| Monikon essiivi | kalmoina | Translatiivi | kalmaksi |
| Monikon translatiivi | kalmoiksi | Monikon instruktiivi | kalmoin |
| Abessiivi | kalmatta | Monikon abessiivi | kalmoitta |
| Monikon akkusatiivi | kalmat |