| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Judaeo-Spanish |
| ranska | judéo-espagnol |
| ruotsi | sefardisk spanska |
| Genetiivi | juutalaisespanjan | Partitiivi | juutalaisespanjaa |
| Inessiivi | juutalaisespanjassa | Elatiivi | juutalaisespanjasta |
| Illatiivi | juutalaisespanjaan | Adessiivi | juutalaisespanjalla |
| Ablatiivi | juutalaisespanjalta | Allatiivi | juutalaisespanjalle |
| Essiivi | juutalaisespanjana | Translatiivi | juutalaisespanjaksi |
| Abessiivi | juutalaisespanjatta |