roué esperantoksi - Sanakirja.org (ranska-esperanto)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: m.

(fr) Condamné au supplice de la roue.
(familier) (fr) Celui qui est sans principes, dont la conduite est désordonnée.
(fr) Homme peu scrupuleux sur les moyens en politique, en affaires, etc.
(histoire) (péjoratif) Nom qui fut donné aux compagnons de plaisir de Philippe d’Orléans, le régent de France.

[…] la mère Paul était rouée et profitait des pièces qu’on lui remettait de temps en temps pour jurer qu’on avait dû se tromper en la gratifiant d’un jeton de bar.
N’y avait-il pas pour elle quelque chose d’épouvantable à rencontrer un roué dans l’homme que Moïna écoutait avec plaisir ?
Désormais, je voyais clair dans cette petite âme de rouée. J’avais été mystifié comme un collégien et j'en restais confus encore plus qu’affligé.
Voltaire était jaloux de l’esprit d’un roué que Paris admira deux jours […]
Dans un carrosse qui conduisit le prince et ses « roués » pour un souper à Saint-Cloud, l’un d’eux voulut savoir ce qu’il fallait penser du bruit qui courait […]