| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | onanism |
| hollanti | onanisme |
| italia | onanismo |
| japani | オナニー (onanī), オナニ (onani) |
| portugali | onanismo |
| ranska | onanisme, crosse |
| ruotsi | onani |
| saksa | Onanie |
| tšekki | onanie |
| unkari | onánia |
| venäjä | онани́зм (onanízm) |
| Monikko | onaniat | Genetiivi | onanian |
| Monikon genetiivi | onanioiden | Monikon genetiivi | onanioitten |
| Partitiivi | onaniaa | Monikon partitiivi | onanioita |
| Inessiivi | onaniassa | Monikon inessiivi | onanioissa |
| Elatiivi | onaniasta | Monikon elatiivi | onanioista |
| Illatiivi | onaniaan | Monikon illatiivi | onanioihin |
| Adessiivi | onanialla | Monikon adessiivi | onanioilla |
| Ablatiivi | onanialta | Monikon ablatiivi | onanioilta |
| Allatiivi | onanialle | Monikon allatiivi | onanioille |
| Essiivi | onaniana | Monikon essiivi | onanioina |
| Translatiivi | onaniaksi | Monikon translatiivi | onanioiksi |
| Monikon instruktiivi | onanioin | Abessiivi | onaniatta |
| Monikon abessiivi | onanioitta | Monikon akkusatiivi | onaniat |