| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fireplace, hearth |
| espanja | hogar |
| hollanti | haard |
| ranska | âtre, foyer, cheminée |
| turkki | ocak, şömine |
| tšekki | pec |
| venäjä | очаг (otšag) |
| Monikko | tulisijat | Genetiivi | tulisijan |
| Monikon genetiivi | tulisijojen | Partitiivi | tulisijaa |
| Monikon partitiivi | tulisijoja | Inessiivi | tulisijassa |
| Monikon inessiivi | tulisijoissa | Elatiivi | tulisijasta |
| Monikon elatiivi | tulisijoista | Illatiivi | tulisijaan |
| Monikon illatiivi | tulisijoihin | Adessiivi | tulisijalla |
| Monikon adessiivi | tulisijoilla | Ablatiivi | tulisijalta |
| Monikon ablatiivi | tulisijoilta | Allatiivi | tulisijalle |
| Monikon allatiivi | tulisijoille | Essiivi | tulisijana |
| Monikon essiivi | tulisijoina | Translatiivi | tulisijaksi |
| Monikon translatiivi | tulisijoiksi | Monikon instruktiivi | tulisijoin |
| Abessiivi | tulisijatta | Monikon abessiivi | tulisijoitta |
| Monikon akkusatiivi | tulisijat |