| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | body language |
| espanja | movimientos, expresiones físicas, kinésica, quinésica |
| italia | linguaggio del corpo |
| japani | ボディーランゲージ (bodeィーrangēji / bodī rangēji / bodīrangēji), 身体言語 (shintaigengo) |
| portugali | linguagem corporal |
| ranska | langage du corps |
| ruotsi | kroppsspråk |
| saksa | Körpersprache |
| turkki | vücut dili, beden dili |
| unkari | testbeszéd |
| venäjä | жестикуля́ция (žestikuljátsija), язы́к те́ла (jazýk téla), язы́к же́стов (jazýk žéstov) |
| Monikko | kehonkielet | Genetiivi | kehonkielen |
| Monikon genetiivi | kehonkielten | Monikon genetiivi | kehonkielien |
| Partitiivi | kehonkieltä | Monikon partitiivi | kehonkieliä |
| Inessiivi | kehonkielessä | Monikon inessiivi | kehonkielissä |
| Elatiivi | kehonkielestä | Monikon elatiivi | kehonkielistä |
| Illatiivi | kehonkieleen | Monikon illatiivi | kehonkieliin |
| Adessiivi | kehonkielellä | Monikon adessiivi | kehonkielillä |
| Ablatiivi | kehonkieleltä | Monikon ablatiivi | kehonkieliltä |
| Allatiivi | kehonkielelle | Monikon allatiivi | kehonkielille |
| Essiivi | kehonkielenä | Monikon essiivi | kehonkielinä |
| Translatiivi | kehonkieleksi | Monikon translatiivi | kehonkieliksi |
| Monikon instruktiivi | kehonkielin | Abessiivi | kehonkielettä |
| Monikon abessiivi | kehonkielittä | Monikon akkusatiivi | kehonkielet |