| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | измамвам, мамя, извъртам |
| englanti | misinform, deceive, lead astray, equivocate, misguide, pervert, wry, befuddle, misdirect, mislead |
| espanja | engañar, burlar, propiciar equivocarse, distraer |
| esperanto | trompi |
| hollanti | misleiden, bedriegen, wegdraaien, bedotten |
| italia | ingannare, truffare, raggirare, sviare, disinformare, portare sulla cattiva strada |
| japani | 騙す (damasu), 欺く (azamuku) |
| kreikka | εξαπατώ (eksapató / exapató) |
| latina | mentior, decipio |
| latvia | apmānīt, maldināt |
| liettua | klaidinti |
| portugali | enganar, desencaminhar |
| ranska | tromper, leurrer, égarer, donner le change, induire en erreur, mésinformer |
| ruotsi | bedra, vilseleda, förvränga, förvanska, uttrycka sig tvetydigt |
| saksa | täuschen, in die Irre führen, betrügen, irreführen, missleiten |
| tanska | vildlede |
| turkki | kaçamak konuşmak |
| tšekki | svést, klamat, oklamat |
| unkari | becsap, átver, megtéveszt |
| venäjä | обманывать (obmanyvat), извращать (izvraštšat), обмануть (obmanut), извратить (izvratit), вводить в заблуждение (vvodit v zabluždenije), сбивать с пути (sbivat s puti), сбить с пути (sbit s puti), ввести в заблуждение (vvesti v zabluždenije), вводи́ть в заблужде́ние (vvodít v zabluždénije), ввести́ в заблужде́ние (vvestí v zabluždénije), обма́нывать (obmányvat), обману́ть (obmanút) |