| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fainting, swoon, syncope, collapsus |
| espanja | desmayo, síncope, colapso |
| italia | sincope, svenimento |
| japani | 失神 (shisshin), 気絶 (kizetsu) |
| kreikka | λιποθυμία (lipothymía / lipoθimía) |
| portugali | desmaio, síncope |
| ranska | évanouissement, syncope, défaillance, pâmoison, malaise |
| ruotsi | svimning |
| saksa | Ohnmacht, Synkope |
| tšekki | mdloba, omdlení |
| unkari | ájulás |
| venäjä | обморок (obmorok), о́бморок (óbmorok), синко́па (sinkópa) |
| Monikko | pyörtymiset | Genetiivi | pyörtymisen |
| Monikon genetiivi | pyörtymisten | Monikon genetiivi | pyörtymisien |
| Partitiivi | pyörtymistä | Monikon partitiivi | pyörtymisiä |
| Inessiivi | pyörtymisessä | Monikon inessiivi | pyörtymisissä |
| Elatiivi | pyörtymisestä | Monikon elatiivi | pyörtymisistä |
| Illatiivi | pyörtymiseen | Monikon illatiivi | pyörtymisiin |
| Adessiivi | pyörtymisellä | Monikon adessiivi | pyörtymisillä |
| Ablatiivi | pyörtymiseltä | Monikon ablatiivi | pyörtymisiltä |
| Allatiivi | pyörtymiselle | Monikon allatiivi | pyörtymisille |
| Essiivi | pyörtymisenä | Monikon essiivi | pyörtymisinä |
| Translatiivi | pyörtymiseksi | Monikon translatiivi | pyörtymisiksi |
| Monikon instruktiivi | pyörtymisin | Abessiivi | pyörtymisettä |
| Monikon abessiivi | pyörtymisittä | Monikon akkusatiivi | pyörtymiset |