| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | idiomaattinen | |
| Monikko | koiranelämät | Genetiivi | koiranelämän |
| Monikon genetiivi | koiranelämien | Partitiivi | koiranelämää |
| Monikon partitiivi | koiranelämiä | Inessiivi | koiranelämässä |
| Monikon inessiivi | koiranelämissä | Elatiivi | koiranelämästä |
| Monikon elatiivi | koiranelämistä | Illatiivi | koiranelämään |
| Monikon illatiivi | koiranelämiin | Adessiivi | koiranelämällä |
| Monikon adessiivi | koiranelämillä | Ablatiivi | koiranelämältä |
| Monikon ablatiivi | koiranelämiltä | Allatiivi | koiranelämälle |
| Monikon allatiivi | koiranelämille | Essiivi | koiranelämänä |
| Monikon essiivi | koiraneläminä | Translatiivi | koiranelämäksi |
| Monikon translatiivi | koiranelämiksi | Monikon instruktiivi | koiranelämin |
| Abessiivi | koiranelämättä | Monikon abessiivi | koiranelämittä |
| Monikon akkusatiivi | koiranelämät |