| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | rorqual |
| espanja | rorcual |
| hollanti | vinvis |
| italia | balenottera |
| norja | finnhval |
| portugali | rorqual |
| ranska | rorqual |
| ruotsi | fenval |
| saksa | Furchenwal |
| venäjä | полосатик (polosatik) |
| Monikko | uurteisvalaat | Genetiivi | uurteisvalaan |
| Monikon genetiivi | uurteisvalaiden | Monikon genetiivi | uurteisvalaitten |
| Partitiivi | uurteisvalasta | Monikon partitiivi | uurteisvalaita |
| Inessiivi | uurteisvalaassa | Monikon inessiivi | uurteisvalaissa |
| Elatiivi | uurteisvalaasta | Monikon elatiivi | uurteisvalaista |
| Illatiivi | uurteisvalaaseen | Monikon illatiivi | uurteisvalaisiin |
| Adessiivi | uurteisvalaalla | Monikon adessiivi | uurteisvalailla |
| Ablatiivi | uurteisvalaalta | Monikon ablatiivi | uurteisvalailta |
| Allatiivi | uurteisvalaalle | Monikon allatiivi | uurteisvalaille |
| Essiivi | uurteisvalaana | Monikon essiivi | uurteisvalaina |
| Translatiivi | uurteisvalaaksi | Monikon translatiivi | uurteisvalaiksi |
| Monikon instruktiivi | uurteisvalain | Abessiivi | uurteisvalaatta |
| Monikon abessiivi | uurteisvalaitta | Monikon akkusatiivi | uurteisvalaat |