| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | public domain |
| espanja | dominio público |
| hollanti | publiek domein |
| italia | pubblico dominio |
| japani | パブリックドメイン (paburikkudomein) |
| portugali | domínio público |
| puola | własność publiczna, domena publiczna |
| ranska | domaine public |
| saksa | Gemeinfreiheit, Public Domain |
| venäjä | общественное достояние (obštšestvennoje dostojanije), всеобщее достояние (vseobštšeje dostojanije) |
| Monikko | tekijänoikeudettomuudet | Genetiivi | tekijänoikeudettomuuden |
| Monikon genetiivi | tekijänoikeudettomuuksien | Partitiivi | tekijänoikeudettomuutta |
| Monikon partitiivi | tekijänoikeudettomuuksia | Inessiivi | tekijänoikeudettomuudessa |
| Monikon inessiivi | tekijänoikeudettomuuksissa | Elatiivi | tekijänoikeudettomuudesta |
| Monikon elatiivi | tekijänoikeudettomuuksista | Illatiivi | tekijänoikeudettomuuteen |
| Monikon illatiivi | tekijänoikeudettomuuksiin | Adessiivi | tekijänoikeudettomuudella |
| Monikon adessiivi | tekijänoikeudettomuuksilla | Ablatiivi | tekijänoikeudettomuudelta |
| Monikon ablatiivi | tekijänoikeudettomuuksilta | Allatiivi | tekijänoikeudettomuudelle |
| Monikon allatiivi | tekijänoikeudettomuuksille | Essiivi | tekijänoikeudettomuutena |
| Monikon essiivi | tekijänoikeudettomuuksina | Translatiivi | tekijänoikeudettomuudeksi |
| Monikon translatiivi | tekijänoikeudettomuuksiksi | Monikon instruktiivi | tekijänoikeudettomuuksin |
| Abessiivi | tekijänoikeudettomuudetta | Monikon abessiivi | tekijänoikeudettomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tekijänoikeudettomuudet |