| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | слагам (slagam) |
| englanti | lay, put, fold, cause something or someone to lie down, place, set, impose, lie down, situate, accumulate on the ground without melting, make someone to go to bed, go to bed, go to sleep, give birth to, pitch, play, withdraw from further betting, position oneself, with respect to someone else who is moving in the same direction |
| espanja | poner, colocar, acostar, dejar, situar |
| esperanto | meti |
| hollanti | leggen, neerzetten, zetten, doen, plaatsen, stellen |
| italia | mettere, accumularsi, crescere, posare, porre, deporre, collocare, riporre |
| japani | 置く (oku), 産む (umu), 付ける (tsukeru), 配置する (はいちする, haichi suru / haichi suru), 入れる (ireru / haireru), 収める (osameru), 定める (sadameru), 割り当てる (wariateru), 据える (sueru), 生む (umu) |
| kreikka | θέτω (théto), βάζω (vázo / vazo) |
| latina | pōno, locō, pōnō |
| latvia | dēt, likt, nolikt |
| liettua | padėti |
| norja | putte, sette, stille, legge, plassere |
| portugali | acumular, pôr, colocar, botar, deitar |
| puola | kłaść, stawiać |
| ranska | mettre, se poser, appliquer, se calmer, geler, coucher, étendre, pondre, placer, poser, remettre, jeter |
| saksa | legen, stellen, tun, setzen, einordnen, aufstellen, hinlegen |
| suomi | panna, asettaa, asettua makuulle, panna maata, mennä nukkumaan, sijoittaa, laittaa, munia, pistää, laskea, kinostua, sekaantua johonkin, lopettaa puhelu |
| tanska | stille, sætte, placere, lægge |
| turkki | koymak, yumurtlamak, yatırmak |
| tšekki | dát, umístit |
| unkari | tesz, rak, helyez, tenni, helyezni, fektet |
| venäjä | класть (klast), ставить (stavit), поставить (postavit), помещать (pomeštšat), положить (položit), поместить (pomestit), откла́дывать (otkládyvat), отложи́ть (otložít), положи́ть (položít) |