Sanakirja.org

Esimerkit

• automobiļa, lidmašīnu tips
  • automobile, aircraft type
• pilsētas tipa apmetne
  • urban type settlement
• tipa projekts
  • type project (engineering project intended for multiple use)
• augsnes tips
  • soil type
• antropoloģiskais tips
  • anthropological type
• laikapstākļu tips
  • weather (lit. weather conditions) type
• meža augšanas apstākļu tips
  • forest site (lit. forest growth conditions) type
• augstākās nervu darbības tips
  • higher nervous activity type
• tips ir augstākā kategorija dzīvnieku klasifikācija
  • the type is the highest category of animal classification
• aktieris nepavisam nebija varoņa mīlētāja tips
  • the actor was far from the heroic lover type
• starp šālaika Baltijas muižniekiem ir sastopami vairāki tipi; viens no visinteresantākajiem starp tiem ir tā sauktais īstais jeb veclaiku barons
  • among the Baltic nobility of the time there are many types; one of the most interesting among them is the so-called real or old-time baron
• tipus idividualizējot, karikatūrisks visai lakoniski atklāj pašu nozīmīgāko un nepieciešamāko to sociālās piederības raksturojumā
  • (by) individualizing types, the cartoonist very concisely reveals the most important and indispensable in the characterization of social classes
• šaubīgs, bīstams tips
  • a fishy, dangerous type, guy
• no otras puses tuvojas melnmatains tips ar ūsiņam, tērpies džinsa biksēs un melnā džemperī
  • from the other side came a black-haired type, guy with a mustache, wearing jeans and a black sweater