| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | покривам (pokrivam), скривам (skrivam), кри́я, скрива́м |
| englanti | hide, conceal, cover, obscure, obstruct, sneak |
| esperanto | kaŝi, kovri |
| hollanti | verbergen, verstoppen, wegstoppen, dekken, bedekken, wegsluipen, zicht belemmeren |
| italia | nascondere, coprire, celare, ostruire |
| japani | 隠す (kakusu), 覆う (ōu) |
| kreikka | αποκρύπτω (apokrýpto), κρύβω (krývo) |
| latina | cēlō, abscondō, cooperiō, operiō, occulō, caecō |
| latvia | segt, slēpt |
| liettua | slėpti, dengti |
| norja | fortie, gøyme, gjemme, skjule, dekke over |
| portugali | esconder, omitir, acobertar, ocultar, cobrir |
| puola | ukrywać, chować, okrywać, zakrywać, skrywać, zasłaniać, osłaniać, ukryć, schować, zasłonić, zakryć, okryć |
| ranska | cacher, obscurcir, dissimuler, masquer, couvrir, planquer, éclipser, obstruer |
| ruotsi | täcka, gömma, skydda, dölja |
| saksa | verschleiern, verbergen, verheimlichen, verschweigen, verstecken, verdecken, decken, abdecken |
| suomi | piilottaa, piiloleikki, kätkeä, salata, piiloutua, peittää, suojata, piileksiä, piileskellä, piilotella |
| tanska | dække, skjule |
| turkki | gizlemek |
| tšekki | schovat, skrýt, krýt, ukrýt, zakrýt, skrývat |
| unkari | titkol, eltitkol, elrejt |
| venäjä | закрыть (zakryt), прятать (prjatat), покрывать (pokryvat), спрятать (sprjatat), скрывать (skryvat), скрыть (skryt), прикрывать (prikryvat), прикрыть (prikryt), закрывать (zakryvat), накрывать (nakryvat), накрыть (nakryt), покрыть (pokryt), скрыва́ть (skryvát), загора́живать (zagoráživat), заслоня́ть (zaslonját), пря́тать (prjátat), спря́тать (sprjátat) |
| viro | varjama, peitma |
