disparaitre esperantoksi - Sanakirja.org (ranska-esperanto)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
Ne plus être, ne plus exister.
Partir.
Devenir introuvable.
Cesser d’être, d’exister.

Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre. (de Rosemonde, dans Les Liaisons dangereuses - Lettre 119)
La douleur a complètement disparu. (Le corset; étude physiologique et pratique 1900:79)
Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu. (Mellin de Saint-Gelais, in Blason de l’œil)
Disparaitre discrètement.
Avec lui disparut le soutien de cet Empire.

Partisiipin preesens	disparaissant	Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	disparaitrais
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens	disparaitrais	Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens	disparaitrait
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	disparaitrions	Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens	disparaitriez
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens	disparaitraient