Sanakirja.org

Esimerkit

• gå på dans
  • go to a dance
• Gå hem!
  • Go home!
• Klara, färdiga, gå!
  • Get ready, get set, go!
• Priserna har gått upp igen.
  • The prices has gone up again.
• Måste ni gå till rätten med tvisten?
  • Do you have to go to court with the dispute?
• De där färgerna går inte ihop.
  • Those colors don't go together.
• Pengarna gick alla till öl.
  • All the money went on beer.
• Jag vet inte riktigt hur sången går sedan.
  • I don't really know how the song goes after this.
• gå i skolan
  • go to school
• Ingen ska behöva gå hungrig.
  • Nobody should have to go hungry.
• Det går inte (att) göra så här
  • It's not possible to do like this
• Där gick ruterässet, så nu är min kung högst i den färgen.
  • There the ace of diamonds went, so now my king is the highest in that suit.
• Min klocka går inte
  • My clock doesn't work
• Går det att jag tar med mig några kompisar hem efter skolan idag?
  • May I bring home a couple of friends after school today?
• Det där går inte!
  • That won't work!
• Hur går det med dina läxor? Är du klar med dem än?
  • How's your homework doing? Are you yet finished with it?
• Han gick bort i våras.
• ~ i skola käydä koulua
• Det gick i brallan för honom.
• Där gick även det ässet, så nu är min kung hög och jag kan vara säker på att kunna ta nästa stick.
• Hela arvet gick till systerbarnen.
• Ingen borde behöva gå hungrig.
• Den där lägenheten vi tittade på gick sedan för en hel miljon.
• Säg nu inte att alla pengarna gick till lyxgrejer, och inget till hyran?
• Nu tvättar du händerna ordentligt före maten, för jag har hört att vinterkräksjukan går just nu.
• Nu har priserna gått upp igen!
• Vattnet går nog snart. (Syftar på att det snart slutar komma vatten ur en kran eller dylikt)
• Hur gick det?
• Strömmen gick.
• Det har gått en propp.
• Lampan har gått.
• Det går inte!
• Ett år har gått sedan vi sågs.