| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | разбойник (razbójnik) |
| englanti | robber |
| espanja | ladrón, ladrona, bandolero |
| esperanto | rabisto |
| hollanti | rover |
| italia | ladrone |
| japani | 強盗 (がんどう, gandō, ごうとう, gōtō / gōtō), 盗賊 (tōzoku) |
| kreikka | ληστής (listís) |
| portugali | ladrão, ladra |
| puola | złodziej, rozbójnik |
| ranska | bandit, brigand |
| ruotsi | rånare, rövare |
| saksa | Räuber, Räuberin |
| tanska | røver |
| tšekki | zloděj, lupič |
| unkari | rabló |
| venäjä | грабитель (grabitel), грабительница (grabitelnitsa), разбойник (razboinik) |
| Monikko | ryövärit | Genetiivi | ryövärin |
| Monikon genetiivi | ryövärien | Monikon genetiivi | ryöväreiden |
| Monikon genetiivi | ryöväreitten | Partitiivi | ryöväriä |
| Monikon partitiivi | ryöväreitä | Monikon partitiivi | ryövärejä |
| Inessiivi | ryövärissä | Monikon inessiivi | ryöväreissä |
| Elatiivi | ryöväristä | Monikon elatiivi | ryöväreistä |
| Illatiivi | ryöväriin | Monikon illatiivi | ryöväreihin |
| Adessiivi | ryövärillä | Monikon adessiivi | ryöväreillä |
| Ablatiivi | ryöväriltä | Monikon ablatiivi | ryöväreiltä |
| Allatiivi | ryövärille | Monikon allatiivi | ryöväreille |
| Essiivi | ryövärinä | Monikon essiivi | ryöväreinä |
| Translatiivi | ryöväriksi | Monikon translatiivi | ryöväreiksi |
| Monikon instruktiivi | ryövärein | Abessiivi | ryövärittä |
| Monikon abessiivi | ryöväreittä | Monikon akkusatiivi | ryövärit |