| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | forgotten, unsung |
| espanja | olvidado |
| hollanti | vergeten |
| latina | oblitus |
| portugali | esquecido |
| ranska | oublié |
| tanska | glemt |
| venäjä | забытый (zabytyi) |
| Monikko | unohdetut | Monikko | unohdettuni |
| Monikko | unohdettusi | Monikko | unohdettumme |
| Monikko | unohdettunne | Monikko | unohdettunsa |
| Genetiivi | unohdetun | Genetiivi | unohdettuni |
| Genetiivi | unohdettusi | Genetiivi | unohdettumme |
| Genetiivi | unohdettunne | Genetiivi | unohdettunsa |
| Monikon genetiivi | unohdettujen | Monikon genetiivi | unohdettujeni |
| Monikon genetiivi | unohdettujesi | Monikon genetiivi | unohdettujemme |
| Monikon genetiivi | unohdettujenne | Monikon genetiivi | unohdettujensa |
| Partitiivi | unohdettua | Partitiivi | unohdettuani |
| Partitiivi | unohdettuasi | Partitiivi | unohdettuamme |
| Partitiivi | unohdettuanne | Partitiivi | unohdettuaan |
| Partitiivi | unohdettuansa | Monikon partitiivi | unohdettuja |
| Monikon partitiivi | unohdettujani | Monikon partitiivi | unohdettujasi |
| Monikon partitiivi | unohdettujamme | Monikon partitiivi | unohdettujanne |
| Monikon partitiivi | unohdettujaan | Monikon partitiivi | unohdettujansa |
| Inessiivi | unohdetussa | Inessiivi | unohdetussani |
| Inessiivi | unohdetussasi | Inessiivi | unohdetussamme |
| Inessiivi | unohdetussanne | Inessiivi | unohdetussaan |
| Inessiivi | unohdetussansa | Monikon inessiivi | unohdetuissa |
| Monikon inessiivi | unohdetuissani | Monikon inessiivi | unohdetuissasi |
| Monikon inessiivi | unohdetuissamme | Monikon inessiivi | unohdetuissanne |
| Monikon inessiivi | unohdetuissaan | Monikon inessiivi | unohdetuissansa |
| Elatiivi | unohdetusta | Elatiivi | unohdetustani |
| Elatiivi | unohdetustasi | Elatiivi | unohdetustamme |
| Elatiivi | unohdetustanne | Elatiivi | unohdetustaan |
| Elatiivi | unohdetustansa | Monikon elatiivi | unohdetuista |
| Monikon elatiivi | unohdetuistani | Monikon elatiivi | unohdetuistasi |
| Monikon elatiivi | unohdetuistamme | Monikon elatiivi | unohdetuistanne |
| Monikon elatiivi | unohdetuistaan | Monikon elatiivi | unohdetuistansa |
| Illatiivi | unohdettuun | Illatiivi | unohdettuuni |
| Illatiivi | unohdettuusi | Illatiivi | unohdettuumme |
| Illatiivi | unohdettuunne | Illatiivi | unohdettuunsa |
| Monikon illatiivi | unohdettuihin | Monikon illatiivi | unohdettuihini |
| Monikon illatiivi | unohdettuihisi | Monikon illatiivi | unohdettuihimme |
| Monikon illatiivi | unohdettuihinne | Monikon illatiivi | unohdettuihinsa |
| Adessiivi | unohdetulla | Adessiivi | unohdetullani |
| Adessiivi | unohdetullasi | Adessiivi | unohdetullamme |
| Adessiivi | unohdetullanne | Adessiivi | unohdetullaan |
| Adessiivi | unohdetullansa | Monikon adessiivi | unohdetuilla |
| Monikon adessiivi | unohdetuillani | Monikon adessiivi | unohdetuillasi |
| Monikon adessiivi | unohdetuillamme | Monikon adessiivi | unohdetuillanne |
| Monikon adessiivi | unohdetuillaan | Monikon adessiivi | unohdetuillansa |
| Ablatiivi | unohdetulta | Ablatiivi | unohdetultani |
| Ablatiivi | unohdetultasi | Ablatiivi | unohdetultamme |
| Ablatiivi | unohdetultanne | Ablatiivi | unohdetultaan |
| Ablatiivi | unohdetultansa | Monikon ablatiivi | unohdetuilta |
| Monikon ablatiivi | unohdetuiltani | Monikon ablatiivi | unohdetuiltasi |
| Monikon ablatiivi | unohdetuiltamme | Monikon ablatiivi | unohdetuiltanne |
| Monikon ablatiivi | unohdetuiltaan | Monikon ablatiivi | unohdetuiltansa |
| Allatiivi | unohdetulle | Allatiivi | unohdetulleni |
| Allatiivi | unohdetullesi | Allatiivi | unohdetullemme |
| Allatiivi | unohdetullenne | Allatiivi | unohdetulleen |
| Allatiivi | unohdetullensa | Monikon allatiivi | unohdetuille |
| Monikon allatiivi | unohdetuilleni | Monikon allatiivi | unohdetuillesi |
| Monikon allatiivi | unohdetuillemme | Monikon allatiivi | unohdetuillenne |
| Monikon allatiivi | unohdetuilleen | Monikon allatiivi | unohdetuillensa |
| Essiivi | unohdettuna | Essiivi | unohdettunani |
| Essiivi | unohdettunasi | Essiivi | unohdettunamme |
| Essiivi | unohdettunanne | Essiivi | unohdettunaan |
| Essiivi | unohdettunansa | Monikon essiivi | unohdettuina |
| Monikon essiivi | unohdettuinani | Monikon essiivi | unohdettuinasi |
| Monikon essiivi | unohdettuinamme | Monikon essiivi | unohdettuinanne |
| Monikon essiivi | unohdettuinaan | Monikon essiivi | unohdettuinansa |
| Translatiivi | unohdetuksi | Translatiivi | unohdetukseni |
| Translatiivi | unohdetuksesi | Translatiivi | unohdetuksemme |
| Translatiivi | unohdetuksenne | Translatiivi | unohdetukseen |
| Translatiivi | unohdetuksensa | Monikon translatiivi | unohdetuiksi |
| Monikon translatiivi | unohdetuikseni | Monikon translatiivi | unohdetuiksesi |
| Monikon translatiivi | unohdetuiksemme | Monikon translatiivi | unohdetuiksenne |
| Monikon translatiivi | unohdetuikseen | Monikon translatiivi | unohdetuiksensa |
| Monikon instruktiivi | unohdetuin | Abessiivi | unohdetutta |
| Abessiivi | unohdetuttani | Abessiivi | unohdetuttasi |
| Abessiivi | unohdetuttamme | Abessiivi | unohdetuttanne |
| Abessiivi | unohdetuttaan | Abessiivi | unohdetuttansa |
| Monikon abessiivi | unohdetuitta | Monikon abessiivi | unohdetuittani |
| Monikon abessiivi | unohdetuittasi | Monikon abessiivi | unohdetuittamme |
| Monikon abessiivi | unohdetuittanne | Monikon abessiivi | unohdetuittaan |
| Monikon abessiivi | unohdetuittansa | Monikon komitatiivi | unohdettuine |
| Monikon komitatiivi | unohdettuineni | Monikon komitatiivi | unohdettuinesi |
| Monikon komitatiivi | unohdettuinemme | Monikon komitatiivi | unohdettuinenne |
| Monikon komitatiivi | unohdettuineen | Monikon komitatiivi | unohdettuinensa |
| Monikon akkusatiivi | unohdetut | Monikon akkusatiivi | unohdettuni |
| Monikon akkusatiivi | unohdettusi | Monikon akkusatiivi | unohdettumme |
| Monikon akkusatiivi | unohdettunne | Monikon akkusatiivi | unohdettunsa |
| Akkusatiivi | unohdettuni | Akkusatiivi | unohdettusi |
| Akkusatiivi | unohdettumme | Akkusatiivi | unohdettunne |
| Akkusatiivi | unohdettunsa |