Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- (puhekieli)lahjonta
Ääntäminen
- IPA: /ˈʋoitelu/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | lubrication, anointment, oiling, greasing, inunction, unction |
| espanja | unción, óleo |
| italia | lubrificazione |
| kreikka | λίπανση (lípansi), χρίσμα (chrísma) |
| puola | namaszczenie |
| ranska | lubrification, onction |
| ruotsi | smörjning |
| saksa | Schmierung |
| venäjä | помазание (pomazanije), смазка (smazka) |
| viro | määrimine |
Määritelmät
Substantiivit
- voitelemisen toteuttaminen
- voiteleminen
- (kristinusko) jokin kirkollisista tai hengellisistä toimituksista, joissa henkilö (joissakin tapauksissa myös eläin tai esine) voidellaan öljyllä
- (kristinusko) Pyhästä Hengestä tai armolahjasta osalliseksi tuleminen tai osallisena oleminen
- (arkikieltä) lahjonta
Esimerkit
- Sääskiöljyllä voitelu on vanha hyttystentorjuntamenetelmä.
- Suksien voiteluun on kehitetty uusia menetelmiä.
- Tämä uusi synteettinen öljy mullistaa moottorisi voitelun!
- Pappi antoi kuolevalle viimeisen voitelun.
- Virkamiehet ovat perinteisesti tarvinneet voitelua asioiden edistämiseksi.
Taivutusmuodot
| Monikko | voitelut | Genetiivi | voitelun |
| Monikon genetiivi | voitelujen | Monikon genetiivi | voiteluiden |
| Monikon genetiivi | voiteluitten | Partitiivi | voitelua |
| Monikon partitiivi | voiteluja | Monikon partitiivi | voiteluita |
| Inessiivi | voitelussa | Monikon inessiivi | voiteluissa |
| Elatiivi | voitelusta | Monikon elatiivi | voiteluista |
| Illatiivi | voiteluun | Monikon illatiivi | voiteluihin |
| Adessiivi | voitelulla | Monikon adessiivi | voiteluilla |
| Ablatiivi | voitelulta | Monikon ablatiivi | voiteluilta |
| Allatiivi | voitelulle | Monikon allatiivi | voiteluille |
| Essiivi | voiteluna | Monikon essiivi | voiteluina |
| Translatiivi | voiteluksi | Monikon translatiivi | voiteluiksi |
| Monikon instruktiivi | voiteluin | Abessiivi | voitelutta |
| Monikon abessiivi | voiteluitta | Monikon akkusatiivi | voitelut |