Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
englanti	remote control, control, telecommand, teleguidance, telecontrol, distant control, wayside control, remote control system, telecommand system, mobile remote handler
espanja	control remoto, telemando, mando, mando a distancia, mando automático de la marcha de los trenes, sistema de telemando, manipulador móvil a distancia, telecontrol, teleacción, teleguía, teledirección
hollanti	afstandsbediening, bediening op afstand, verrebesturing, besturing op afstand, verrebediening, regeling op afstand, treinbeïnvloeding, manipulator, afstandsbedieningssysteem, afstandsbesturing, centrale bediening, meting op afstand, signalering op afstand, afstandsschakelaar, telegeleiding
italia	comando, telecomando, teleguida, comando a distanza, controllo a distanza, controllo del treno da terra, sistema di controllo remoto, sistema di telecomando, manipolatore mobile comandato a distanza, teleazione
kreikka	χειρισμός (cheirismós), τηλεχειρισμός, έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών, εξωγενής επίδραση επί της πορείας αμαξοστοιχίας, τηλεκατευθυνόμενο σύστημα, κατευθυνόμενος μηχανικός χειριστής, τηλε-ενέργεια, τηλεκαθοδήγηση
portugali	controlo remoto, controlo, telecomando, comando à distância, comando automático dos comboios, sistema de telecomando, controlo remoto móvel, controlo à distância, teleação, teleguia
puola	zdalne sterowanie
ranska	commande, télécommande, commande à distance, manipulateur, téléguidage, commande automatique de la marche des trains, système de télécommande, téléaction
ruotsi	fjärrkontroll, fjärrstyrning, fjärrmanövrering, avståndsmanövrering, fjärrmanövreringssystem, fjärrstyrning av fordon, central manövrering
saksa	Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernschaltung, Fernbetätigung, Zugbeeinflussung, Fernlenkung, automatische Steuerung, Fernwirken, Freigabeeingang
tanska	fjernbetjening, regulering, fjernstyring, fjernkontrol, automatisk togkontrol, fjernkontrolsystem, remote, mobilt fjernbetjeningsudstyr, afstandsstyring

Taivutusmuodot

Monikko	kauko-ohjaukset	Genetiivi	kauko-ohjauksen
Monikon genetiivi	kauko-ohjausten	Monikon genetiivi	kauko-ohjauksien
Partitiivi	kauko-ohjausta	Monikon partitiivi	kauko-ohjauksia
Inessiivi	kauko-ohjauksessa	Monikon inessiivi	kauko-ohjauksissa
Elatiivi	kauko-ohjauksesta	Monikon elatiivi	kauko-ohjauksista
Illatiivi	kauko-ohjaukseen	Monikon illatiivi	kauko-ohjauksiin
Adessiivi	kauko-ohjauksella	Monikon adessiivi	kauko-ohjauksilla
Ablatiivi	kauko-ohjaukselta	Monikon ablatiivi	kauko-ohjauksilta
Allatiivi	kauko-ohjaukselle	Monikon allatiivi	kauko-ohjauksille
Essiivi	kauko-ohjauksena	Monikon essiivi	kauko-ohjauksina
Translatiivi	kauko-ohjaukseksi	Monikon translatiivi	kauko-ohjauksiksi
Monikon instruktiivi	kauko-ohjauksin	Abessiivi	kauko-ohjauksetta
Monikon abessiivi	kauko-ohjauksitta	Monikon akkusatiivi	kauko-ohjaukset