| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | merenkulku | ||
| 3. | |||
| Monikko | kajuutat | Genetiivi | kajuutan |
| Monikon genetiivi | kajuuttojen | Partitiivi | kajuuttaa |
| Monikon partitiivi | kajuuttoja | Inessiivi | kajuutassa |
| Monikon inessiivi | kajuutoissa | Elatiivi | kajuutasta |
| Monikon elatiivi | kajuutoista | Illatiivi | kajuuttaan |
| Monikon illatiivi | kajuuttoihin | Adessiivi | kajuutalla |
| Monikon adessiivi | kajuutoilla | Ablatiivi | kajuutalta |
| Monikon ablatiivi | kajuutoilta | Allatiivi | kajuutalle |
| Monikon allatiivi | kajuutoille | Essiivi | kajuuttana |
| Monikon essiivi | kajuuttoina | Translatiivi | kajuutaksi |
| Monikon translatiivi | kajuutoiksi | Monikon instruktiivi | kajuutoin |
| Abessiivi | kajuutatta | Monikon abessiivi | kajuutoitta |
| Monikon akkusatiivi | kajuutat |