| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | colugo, flying lemur, Philippines flying lemur, Cynocephalidae |
| espanja | colugo, lémur volador, dermóptero |
| italia | colugo |
| ranska | dermoptère, galéopithèque |
| Monikko | kaguaanit | Genetiivi | kaguaanin |
| Monikon genetiivi | kaguaanien | Partitiivi | kaguaania |
| Monikon partitiivi | kaguaaneja | Inessiivi | kaguaanissa |
| Monikon inessiivi | kaguaaneissa | Elatiivi | kaguaanista |
| Monikon elatiivi | kaguaaneista | Illatiivi | kaguaaniin |
| Monikon illatiivi | kaguaaneihin | Adessiivi | kaguaanilla |
| Monikon adessiivi | kaguaaneilla | Ablatiivi | kaguaanilta |
| Monikon ablatiivi | kaguaaneilta | Allatiivi | kaguaanille |
| Monikon allatiivi | kaguaaneille | Essiivi | kaguaanina |
| Monikon essiivi | kaguaaneina | Translatiivi | kaguaaniksi |
| Monikon translatiivi | kaguaaneiksi | Monikon instruktiivi | kaguaanein |
| Abessiivi | kaguaanitta | Monikon abessiivi | kaguaaneitta |
| Monikon akkusatiivi | kaguaanit |