Ääntäminen
Gotland
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | присъ̀да (prisǎ̀da) |
| englanti | punishment, penalty, penalty kick, sentence, penalty shot, penal |
| espanja | pena, sentencia, punición, castigo, condena, penal, penalti |
| esperanto | puno, kondamno |
| hollanti | straf, penalty, strafschop, bestraffing |
| italia | pena, rigore, punizione, calcio di rigore, penalità |
| japani | 罰 (bachi / batsu), 判決 (hanketsu), 刑罰 (keibatsu), 処罰 (shobatsu), 懲罰 (chōbatsu), ペナルティー (penarutī / penaruteィー), ペナルティーキック (penaruteィーkikku / penarutīkikku) |
| kreikka | ποινή (piní / poinē / poiní), τιμωρία (timoría), αντίτιμο (antítimo / a[n]dítimo), κύρωση (kýrosi / círosi), πέναλτι (pénalti), η εσχάτη των ποινών (i escháti ton poinón) |
| latvia | sods, sodīšana |
| liettua | bausmė |
| norja | straffe, straff, straffespark |
| portugali | pena, penalidade, punição, castigo, pênalti |
| puola | wyrok, kara, karanie, rzut karny |
| ranska | peine, punition, penalty, penalisation |
| saksa | Strafe, Bestrafung, Elfmeter, Strafstoß, Foulelfmeter, Haft |
| suomi | rangaistus, rangaistuslaukaus, rangaistuspotku, tuomio, sopimussakko, sopimuskorvaus, rankaiseminen |
| tanska | straf, straffespark |
| tšekki | rozsudek, penalta, trest, desítka, pokutový kop |
| unkari | büntetés, tizenegyes, büntetőrúgás, bírság, ítélet |
| venäjä | наказание (nakazanije), кара (kara), штраф (štraf), взыскание (vzyskanije), наказа́ние (nakazánije), пена́льти (penálti), одиннадцатиметро́вый уда́р (odinnadtsatimetróvyi udár), одиннадцатиметро́вка (odinnadtsatimetróvka) |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivi
- (juridik) åtgärd som utföres med person som gjort något fel, ofta något som är negativt för personens (omedelbara) välmående; speciellt fängelse, böter, skyddstillsyn eller annat påföljd som utföres med en person som begått ett lagbrott
- (fotboll, bandy, handboll) det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt, genom att sparka, kasta eller slå bollen från en bestämd punkt rakt framför målet, medan övriga spelare inte tillåts ingripa, vanligen som en följd av att någon i det andra laget begått ett regelbrott i eget straff- eller målområde
- (innebandy, ishockey) det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt genom att från spelplanens mittpunkt ta bollen eller pucken och sedan simulera ett friläge där boll- eller puckhållaren ej får dra bollen eller pucken bakåt
- (basket) det att ena laget får kasta bollen i avsikt att träffa korgen från en fast punkt efter att motståndarna har begått en foul på defensiv planhalva
Esimerkit
- Vad är det maximala straffet för fortkörning?
- I en del länder används tortyrliknande straff för homosexualitet.
- Blev det straff?
Taivutusmuodot