Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /a.ʁab dy kwɛ̃/
KieliKäännökset
englantiPaki, convenience store, corner shop
espanjatienda de abarrotes, abarrotero, Chino de la esquina
portugaliloja de conveniência
saksaBude, Tante-Emma-Laden, Büdchen, Convenience Shop, Trinkhalle, Türke an der Ecke

Määritelmät

Substantiivi

  1. (fr) (fr) (familier) Nord-Africain tenant une épicerie de quartier ouvrant tard le soir et le week-end et, par extension, tout épicier de proximité. Bien que généralement utilisée sans intention raciste, l’expression est toutefois considérée comme péjorative.
  2. (fr) (fr) (familier) Épicerie de quartier, peu importe son tenancier.
  3. (fr) (fr) (familier) (fr) L'épicerie elle-même.

Esimerkit

  • Pour tout le monde, je suis l’Arabe du coin. Arabe, ça veut dire ouvert la nuit et le dimanche, dans l’épicerie.
  • Il habite chez son oncle, j’explique à la Boute. C’est un arabe-du-coin, tu sais. Il tient une épicerie vers la place Édith Piaf.
  • Pas un Arabe du coin, ni un Euromarché. Auteuil, Neuilly, Passy, Tel est notre ghetto.