| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| venäjä | погрузчик (pogruztšik) |
| Monikko | haarukkavaunut | Genetiivi | haarukkavaunun |
| Monikon genetiivi | haarukkavaunujen | Partitiivi | haarukkavaunua |
| Monikon partitiivi | haarukkavaunuja | Inessiivi | haarukkavaunussa |
| Monikon inessiivi | haarukkavaunuissa | Elatiivi | haarukkavaunusta |
| Monikon elatiivi | haarukkavaunuista | Illatiivi | haarukkavaunuun |
| Monikon illatiivi | haarukkavaunuihin | Adessiivi | haarukkavaunulla |
| Monikon adessiivi | haarukkavaunuilla | Ablatiivi | haarukkavaunulta |
| Monikon ablatiivi | haarukkavaunuilta | Allatiivi | haarukkavaunulle |
| Monikon allatiivi | haarukkavaunuille | Essiivi | haarukkavaununa |
| Monikon essiivi | haarukkavaunuina | Translatiivi | haarukkavaunuksi |
| Monikon translatiivi | haarukkavaunuiksi | Monikon instruktiivi | haarukkavaunuin |
| Abessiivi | haarukkavaunutta | Monikon abessiivi | haarukkavaunuitta |
| Monikon akkusatiivi | haarukkavaunut |