| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | това (tova) |
| englanti | he, it, that, she, the, those, yonder, that one, that over there, herbivory, piscivory, insectivory, ponderability, what |
| espanja | ese, ello, ésa, aquélla, arrodillarse, lo |
| esperanto | ĝi, tiu, tio |
| hollanti | het, dat, det |
| italia | quello, lo, la, esso, essa, quella, egli |
| japani | それ (soré / sore) |
| kreikka | αυτός (aftós), αυτή (aftí), αυτό (aftó), αυτοί (aftoí), αυτές (aftés), αυτά (aftá) |
| latina | is, id, ea, hic, haec, hoc, illa, ille, illud, ista, istud, iste |
| latvia | tas, tā, tie, tās |
| norja | det, hon |
| portugali | esse, essa, isso, aquela, aquilo |
| puola | ten, to, ta, te, ono, on, ona |
| ranska | ce, il, elle, celui, celle, c', ça |
| ruotsi | det, den, hon, den här, den där, denna, detta, det där, han |
| saksa | die, es, der, das, sie, er, dieser, diese, dieses, jenes, jener, jene, derjenige |
| tanska | det |
| turkki | o |
| tšekki | to, ono, on, ona |
| unkari | az |
| venäjä | это (eto), он (on), оно (ono), то (to), э́то (éto), она́ (oná), оно́ (onó), она (ona) |
| viro | see, tema, ta, too |