| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 省略 (shōryaku) |
| Monikko | väistämiset | Genetiivi | väistämisen |
| Monikon genetiivi | väistämisten | Monikon genetiivi | väistämisien |
| Partitiivi | väistämistä | Monikon partitiivi | väistämisiä |
| Inessiivi | väistämisessä | Monikon inessiivi | väistämisissä |
| Elatiivi | väistämisestä | Monikon elatiivi | väistämisistä |
| Illatiivi | väistämiseen | Monikon illatiivi | väistämisiin |
| Adessiivi | väistämisellä | Monikon adessiivi | väistämisillä |
| Ablatiivi | väistämiseltä | Monikon ablatiivi | väistämisiltä |
| Allatiivi | väistämiselle | Monikon allatiivi | väistämisille |
| Essiivi | väistämisenä | Monikon essiivi | väistämisinä |
| Translatiivi | väistämiseksi | Monikon translatiivi | väistämisiksi |
| Monikon instruktiivi | väistämisin | Abessiivi | väistämisettä |
| Monikon abessiivi | väistämisittä | Monikon akkusatiivi | väistämiset |