| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Säufer {der} | halventava |
| 2. | Säuferin {die} | halventava |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | Trinker {der} | |
| 4. | Alkoholiker {der} | |
| 5. | Alkoholikerin {die} | |
| 6. | Alkoholkranke {die} | |
| 7. | Schnapsdrossel {die} | |
| 8. | Trunkenbold {der} | |
| 9. | Alkoholkranker {der} | |
| 10. | Schluckspecht {der} | |
| 11. | Trinkerin {die} | |
| 12. | Weinsäufer {der} | |
| 13. | Weinsäuferin {die} | |
| 14. | Schnapsbruder {der} | |
| 15. | Schnapsschwester {die} | |
| 16. | Zecher {der} | |
| 17. | Zecherin {die} | |
| 18. | Biersäufer {der} | |
| 19. | Biersäuferin {die} | |
| 20. | Saufbold {der} | |
| 21. | Saufaus {der} | |
| 22. | Besoffener {der} | |
| 23. | Besoffene {die} | |
| 24. | Besoffski {der} | |
| 25. | Alki {der} | |
| 26. | Alkoholsüchtiger {der} | |
| 27. | Alkoholsüchtige {die} | |
| 28. | Trunksüchtiger {der} | |
| 29. | Trunksüchtige {die} | |
| 30. | Saufkumpan {der} | |
| 31. | Saufkumpanin {die} | |
| 32. | Zechbruder {der} | |
| 33. | Zechschwester {der} | |
| 34. | Zechgenosse {der} | |
| 35. | ||
| 36. | Pietsch {der} | |
| 37. | Söffer {der} | |
| 38. | Söfferin {die} | |
| 39. | Süffel {der} | |
| 40. | Gewohnheitstrinker {der} | |
| 41. | Gewohnheitstrinkerin {die} | |
| 42. | Suffkopp {der} | |
| 43. | Söffel {der} | |
| Monikko | juopot | Genetiivi | juopon |
| Monikon genetiivi | juoppojen | Partitiivi | juoppoa |
| Monikon partitiivi | juoppoja | Inessiivi | juopossa |
| Monikon inessiivi | juopoissa | Elatiivi | juoposta |
| Monikon elatiivi | juopoista | Illatiivi | juoppoon |
| Monikon illatiivi | juoppoihin | Adessiivi | juopolla |
| Monikon adessiivi | juopoilla | Ablatiivi | juopolta |
| Monikon ablatiivi | juopoilta | Allatiivi | juopolle |
| Monikon allatiivi | juopoille | Essiivi | juoppona |
| Monikon essiivi | juoppoina | Translatiivi | juopoksi |
| Monikon translatiivi | juopoiksi | Monikon instruktiivi | juopoin |
| Abessiivi | juopotta | Monikon abessiivi | juopoitta |
| Monikon akkusatiivi | juopot |