| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | geometria, joukko-oppi | ||
| 3. | |||
| 4. | liiketalous, politiikka | ||
| 5. | lääketiede | ||
| 6. | elokuva | ||
| 7. | |||
| 8. | kirurgia | ||
| 9. | |||
| 10. | |||
| 11. | |||
| 12. | |||
| 13. | lääketiede | ||
| 14. | geometria, lääketiede, kirurgia | ||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 15. | |||
| Monikko | leikkaukset | Genetiivi | leikkauksen |
| Monikon genetiivi | leikkausten | Monikon genetiivi | leikkauksien |
| Partitiivi | leikkausta | Monikon partitiivi | leikkauksia |
| Inessiivi | leikkauksessa | Monikon inessiivi | leikkauksissa |
| Elatiivi | leikkauksesta | Monikon elatiivi | leikkauksista |
| Illatiivi | leikkaukseen | Monikon illatiivi | leikkauksiin |
| Adessiivi | leikkauksella | Monikon adessiivi | leikkauksilla |
| Ablatiivi | leikkaukselta | Monikon ablatiivi | leikkauksilta |
| Allatiivi | leikkaukselle | Monikon allatiivi | leikkauksille |
| Essiivi | leikkauksena | Monikon essiivi | leikkauksina |
| Translatiivi | leikkaukseksi | Monikon translatiivi | leikkauksiksi |
| Monikon instruktiivi | leikkauksin | Abessiivi | leikkauksetta |
| Monikon abessiivi | leikkauksitta | Monikon akkusatiivi | leikkaukset |