Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ˈhuɔ.mi.o/
KieliKäännökset
bulgariaблагоразумие (blagorazúmie), разбиране, предпазливост, внима́ние
englantiattention, account, point, observation, notice, remark, caution, note, recognition, catch
espanjaatención, observación, comentario, cuidado, precaución, cautela, enfoque
esperantonoto
hollantiwaarneming, opmerking, erkenning, aandacht, voorzichtigheid, voorzorg, omzichtigheid
italiacolpo, attenzione, considerazione, cautela, caveat
japani注意 (chūi), 論評 (ronpyō), 所見 (shoken), 注目 (chūmoku)
kreikkaσημείωση (simeíosi), προσοχή (prosochí), περίσκεψη (perískepsi), παρατήρηση (paratírisi)
latinacautela, cautio, nota
latviauzmanība, piezīme
liettuadėmesys
portugaliatenção, nota, comentário, observação, percepção, cuidado, caução, cautela
puolauwaga, wzmianka
ranskaattention, compte, remarque, observation, note
ruotsiobservera, avseende, attention, uppmärksamhet, akt, anmärkning, hänsyn, rön, åtanke
saksaAchtung, Aufmerksamkeit, Anerkennung, Vorsicht, Bemerkung, Behutsamkeit, Achtsamkeit, Beachtung, Erkenntnis
tanskaopmærksomhed, bevågenhed, forsigtighed, varsomhed
tšekkipozor, pozornost, poznámka, uznání
unkarióvatosság, figyelem
venäjäвнимание (vnimanije), признание (priznanije), замечание (zametšanije), осторожность (ostorožnost), внима́ние (vnimánije), внима́тельность (vnimátelnost), поме́тка (pométka), примеча́ние (primetšánije)
virotähelepanu, märkus

Määritelmät

Huudahdus

  1. kehotus kiinnittää huomio johonkin

Substantiivi

  1. tarkkaavaisuus, varteenotto
  2. tarkkailu, silmälläpito
  3. mielenkiinto
  4. havainto

Esimerkit

  • Tein huomioita turistien käyttäytymisestä. = I made observations on the tourists' behaviour.
  • Urheiluautot ovat monien kiinnostuksen ja huomion kohteina.
  • Huomio kiinnittyy helposti tavallisuudesta poikkeaviin asioihin!
  • Työturvallisuus on yleisenä huomion kohteena.
  • kiinnittää huomiota
  • ottaa huomioon
  • Hyvä huomio!
  • herättää huomiota

Taivutusmuodot

MonikkohuomiotGenetiivihuomion
Monikon genetiivihuomioidenMonikon genetiivihuomioitten
PartitiivihuomiotaMonikon partitiivihuomioita
InessiivihuomiossaMonikon inessiivihuomioissa
ElatiivihuomiostaMonikon elatiivihuomioista
IllatiivihuomioonMonikon illatiivihuomioihin
AdessiivihuomiollaMonikon adessiivihuomioilla
AblatiivihuomioltaMonikon ablatiivihuomioilta
AllatiivihuomiolleMonikon allatiivihuomioille
EssiivihuomionaMonikon essiivihuomioina
TranslatiivihuomioksiMonikon translatiivihuomioiksi
Monikon instruktiivihuomioinAbessiivihuomiotta
Monikon abessiivihuomioittaMonikon akkusatiivihuomiot

Luokat