| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сяра, счупен, разкъсан, разбит, повреден, ся́ра |
| englanti | broken, sulfur, brimstone, sulphur, fucked, out of order, fucked up, asunder, inoperative, inactive, dead |
| espanja | azufre, quebrado, roto, descompuesto, averiado, cortada |
| esperanto | sulfuro, rompita, difektita, disrompita |
| hollanti | zwavel, stuk, kapot, gebroken, geknakt, defect, opengereten, verneukt, buiten bedrijf, buiten werking |
| italia | zolfo, rotto, guasto |
| japani | 硫黄 (iō), 壊れた (kowareta), 割れた (wareta) |
| kreikka | θείον (theíon), θείο (theío), σπασμένος (spasménos), χαλασμένος (chalasménos), εκτός λειτουργίας (ektós leitourgías), σκισμένο (skisméno) |
| latina | sulphur, sulpur, sulfur |
| latvia | sērs |
| liettua | siera |
| norja | svovel |
| portugali | enxofre, estragado, quebrado |
| puola | siarka, połamany, rozpierdolony, spierdolony, rozjebany, zjebany, nieczynny |
| ranska | soufre, rompu, cassé, foutu, en panne, brisé, hors-service |
| ruotsi | trasig, sönder, svavel, paj, bruten, skadad, brusten |
| saksa | kaputt sein, Schwefel, gebrochen sein, kaputt, außer Betrieb, gebrochen, Sulfur, im Arsch |
| tanska | svovl |
| turkki | bozuk, kükürt, kırık |
| tšekki | síra, rozbitý |
| unkari | kén, kénkő |
| venäjä | сера (sera), се́ра (séra), неисправный (neispravnyi), сломанный (slomannyi), ёбнутый (jobnutyi), недействующий (nedeistvujuštši), неработающий (nerabotajuštši), нефункционирующий (nefunktsionirujuštši), сло́манный (slómannyi), разъёбанный (razjobannyi), расхуя́ренный (rashujárennyi), ебану́тый (jebanútyi) |
| viro | väävel, läbi, katki |